# de ar Popularität
#1 أنا لا أهتم إذا كنت قد تعاطيت أو شربت بأموالي إلا لو لم تدفع لي سأهتم Es kümmert mich nicht, ob du mein Geld wegschniefst oder verzockst... solange bist du mir nicht zurückzahlst. 1
#2 أنت حارس (نيك)، أليس كذلك؟ ما اسمك؟ Sie sind Nicks Securitymann, oder? 1
#3 مربع من البرابرة الجنوبية شيء من هذا القبيل Ein Kästchen aus dem Ausland, oder so. 1
#4 عندما تجعل (غايل) ضدّي ، (أو (غايل) ضدّ (جيسي .غايل) يخسر ، بكلّ بساطة) Wenn ihr es auf Gale gegen mich hinauslaufen lasst oder Gale gegen Jesse, verliert Gale, so einfach ist das. 1
#5 هيّا، ليست بذلك السوء، صحيح؟ So schlimm ist es doch nicht, oder? 1
#6 ...نعم كان ليقتله ولكن نظريتي ...وهي فقط نظريه ان ذلك السم او الطفيلي او مهما يكن …-- ist, dass das Gift oder der Parasit oder was auch immer es… 1
#7 اي خيوط ؟ - Irgendwelche Hinweise? Oder... -Ja. 1
#8 نحن لا نعلم حتى مع من يخرج ...كان ممكن أن يصاب بنزيف أو نوبة أو Wir wissen noch nicht mal mit wem! Er könnte Blutungen haben oder einen Anfall oder... 1
#9 ان كنت جائعا او شيء من هذا القبيل؟ Hast du keinen Hunger oder magst du keine Rouladen? Weiß nicht. 1
#10 أجل أو يمكننا أن نأخذ موقف لما نؤمن به في حالتي بديل نقي للوقود Oder wir könnten einstehen für das, woran wir glauben... in meinem Fall, eine saubere, abgasfreie Alternative. 1
#11 هل تفضل أن ترسلها ميتة أم حيّة؟ Was würden Sie bevorzugen? Soll ich sie lieber lebend oder tot rausschicken? 1
#12 أقمتَ ببيع مسحوق مسبب للحكّة أو لعبة صاعة بالآونة الأخيرة ؟ Haben Sie in letzter Zeit Juckpulver oder Handschocker verkauft? 1
#13 إنها (ماريندا) ، أليست كذلك؟ Es ist Miranda, oder? 1
#14 أو ربما من الألومنيوم مضرب بيسبول؟ ربما. Von einem Rohr oder vielleicht einem Baseballschläger aus Aluminium? 1
#15 السلام حيث لا حرب ولا موت ولا مجازر Der Ort, an dem es keinen Krieg, kein Chaos, kein Gemetzel oder Tod gab. 1

Übersetzungen in anderen Sprachen

  • um fremde welten und neue zivilisationen zu entdecken und dabei in nie zuvor gesehene galaxien vordringt
  • langsam
  • Ebenso neu übersetzten:

  • geld